ヨコハマ・パラトリエンナーレ2017 ドキュメント

“障害者”と”多様な分野のプロフェッショナル”による現代アートの国際展〈ヨコハマ・パラトリエンナーレ2017〉の記録集、記録映像(DVD)制作を担当しました。

記録集ではダイジェストページを設ける、各プロジェクトページに複数の要素を入れ込む、セクションごとに関係者の声を収録するなどして、第1部〜第3部にわたる複雑なプロセスや、多様な協働の成果を読みやすくまとめています。

記録映像では、全体のダイジェスト版に加え、パフォーマンスステージ全編を視覚障害者向けに制作した「声の解説」音声・字幕と共に収録した映像、総合ディレクターや出演者のインタビュー映像などを収録しています。

監修:栗栖良依
編集:橋本誠(Nomad Production)、友川綾子
翻訳:hanare×Socisl Kitchen Translation
写真:加藤健、加藤甫、川島彩水
アートディレクション:吉川智基(SAFARI inc.)
デザイン:香山ひかる(SAFARI inc.)
印刷:株式会社協進印刷
発行:横浜ランデヴープロジェクト実行委員会、特定非営利活動法人スローレーベル
発行日:2018年3月23日

ヨコハマ・パラトリエンナーレ2017 ダイジェスト映像・第3部〈記録展示〉を制作

“障害者”と”多様な分野のプロフェッショナル”による現代アートの国際展〈ヨコハマ・パラトリエンナーレ〉記録関連制作物のコーディネート・ディレクションを2014年より担当。各事業の写真・映像記録を行い報告書やDVDにまとめるまでの一連の制作、ニュースレーターなど広報ツールへの展開などを行っています。

2017年はこれまでの活動をまとめた記録展示のプランニングと制作も担当。多様な人々が関わる事業の価値を様々なメディアを通して伝えられるよう、心がけています。

_KNK4067

【コンセプト&ドキュメント展示(第2部)】
2017年10月7日(土)〜9日(月・祝) 象の鼻テラス

【記録展示(第3部)】
2017年11月8日(水)~11月13日(月) 横浜ラポール
2017年11月21日(火)~12月11日(月) 象の鼻テラス
2017年12月22日(金)~12月26日(火) 戸塚区総合庁舎
2018年1月20日(土)~1月27日(土) 栄公会堂

記録展示ディレクション:橋本誠(ノマドプロダクション)
アートディレクション:SAFARI inc.
※詳細はこちらのページをご覧ください

記録映像:yahikoworks
撮影協力:池田美都、新里勝也、中里龍造

ヨコハマ・パラトリエンナーレ2014 ドキュメント

代表理事の橋本がドキュメンテーション・ディレクターを担当する〈ヨコハマ・パラトリエンナーレ2014〉の記録集(一部DVDつき)が完成いたしました。

IMG_1260

ヨコハマ・パラトリエンナーレ2014 ドキュメント
発行:横浜ランデヴープロジェクト実行委員会、特定非営利活動法人スローレーベル
2015年3月15日

監修:栗栖良依
編集:橋本誠(Nomad Production)
編集協力:影山裕樹(OFFICE YUKI KAGEYAMA)、熊谷薫、小林紗由里、今野優紀
翻訳:アムスタッツ・コミュニケーションズ、hanare×Social Kitchen Translation
写真:麻野喬介、田中雅也、427FOTO、山崎真、越間有紀子、井上唯、YAMAZOE. Takehiko.
アートディレクション:古川智基(SAFARI inc.)
デザイン:向井翠(SAFARI inc.)
印刷:株式会社協進印刷
映像:yahikoworks
制作協力:一般社団法人ノマドプロダクション